मल्टीफ़ोरा या फ़ाइल - सही तरीके से कैसे बोलें?
मल्टीफ़ोरा या फ़ाइल - सही तरीके से कैसे बोलें?
Anonim

स्टेशनरी, जिसे "फाइल" कहा जाता है, एक प्लास्टिक पारदर्शी बैग है जिसे कागज को स्टोर करने और किसी भी नुकसान से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। अक्सर, यह बैग पारदर्शी होता है, लेकिन कभी-कभी इसे अन्य रंगों में रंगा जा सकता है, हालांकि, बैग को पारदर्शिता से वंचित नहीं करना चाहिए।

इस स्टेशनरी की एक विशिष्ट विशेषता एक तरफ वेध है - यह किया जाता है ताकि पैकेज को अन्य पैकेजों के साथ बांधा जा सके और फ़ोल्डर के अंदर तय किया जा सके। ऐसा करने के लिए, आपको एक विशेष फ़ोल्डर की आवश्यकता है, जिसमें एक विशेष तंत्र स्थापित होगा - धनुषाकार या कुछ अन्य।

ऐसा लगता है कि सब कुछ बहुत स्पष्ट है, लेकिन अचानक "मल्टीफोरा" शब्द प्रकट होता है, जो कई सवाल उठाता है। यह पता चला है कि बहुत से लोग इस स्टेशनरी को कहते हैं।

लेकिन कौन सा विकल्प सही है? मल्टीफोरा या फाइल? सही तरीके से कैसे बोलें? इस प्रश्न का उत्तर सरल और स्पष्ट नहीं है, जैसा कि कई लोग चाहेंगे। तथ्य यह है कि एक निश्चित संदर्भ में (मुख्य रूप से एक क्षेत्रीय में), दोनों शब्दों का उपयोग किया जा सकता है। लेकिन फिर भी, कौन सा उपयोग करना बेहतर है? मल्टीफ़ोरा या फ़ाइल - कौन सा सही है? इसमें आपयह लेख आपको इसका पता लगाने में मदद करेगा।

शब्द "फ़ाइल"

मल्टीफ़ोरा या फ़ाइल सही के रूप में
मल्टीफ़ोरा या फ़ाइल सही के रूप में

जब आप सोचते हैं कि कौन सा शब्द उपयोग करना बेहतर है, मल्टीफोरा या फ़ाइल, इसे सही तरीके से कैसे कहें और क्या अंतर है, तो आप जल्दी से महसूस करेंगे कि "फ़ाइल" शब्द बहुत अधिक सामान्य है। इसका उपयोग लगभग पूरे रूस में किया जाता है - कहीं न कहीं यह रोजमर्रा की जिंदगी में ही होता है, कहीं यह दूसरे शब्द से सटा होता है।

यह ध्यान देने योग्य है कि कुछ स्थानों पर इस शब्द के व्युत्पन्न का भी प्रयोग किया जाता है - "फ़ाइल"। इसके अलावा कुछ क्षेत्रों में "फाइल" कहने की प्रथा है। हालांकि, यह अभी तक इस सवाल का जवाब नहीं देता है कि क्या उपयोग करना बेहतर है - "मल्टीफोर" या "फाइल"? सही तरीके से कैसे बोलें? यदि आप "फ़ाइल" कहते हैं, तो आपको लगभग हर जगह समझ में आने की संभावना है। लेकिन इस शब्द का उपयोग करने से पहले, आपको यह देखना होगा कि यह कहां से आया है।

शब्द की उत्पत्ति

कागज की फाइलें
कागज की फाइलें

बेशक, यह समझने के लिए किसी जीनियस की जरूरत नहीं है कि यह शब्द अंग्रेजी भाषा से लिया गया है, जहां यह बिल्कुल एक जैसा लगता है। हालाँकि, यहाँ सब कुछ इतना सरल नहीं है - तथ्य यह है कि यह नाम काफी उत्सुक है। पेपर फाइलों को इंग्लैंड और अमेरिका में पूरी तरह से अलग तरीके से बुलाया जाता है। लेकिन इन पारदर्शी पैकेजों को स्टोर करने के लिए डिज़ाइन किए गए फ़ोल्डर-फ़ोल्डर को "फ़ाइल" कहा जाता है।

जाहिर है, शब्द निर्माण की प्रक्रिया में कुछ गलती हो गई, जो परिणामस्वरूप बस गई। और अब रूसी में यह स्टेशनरीसंबंधित को एक फ़ाइल कहा जाता है, जबकि मूल रूप से इसका मतलब कागजात के लिए फाइल नहीं, बल्कि फाइलों के लिए फोल्डर था।

शब्द "मल्टीफोरा"

a5 फ़ाइलें
a5 फ़ाइलें

हालांकि, आपको यह नहीं सोचना चाहिए कि "फ़ाइल" शब्द का उपयोग हमेशा और हर जगह किया जाता है - रूस में ऐसे क्षेत्र हैं जहां यह अवधारणा लोगों को पता है। और यहां तक कि ऐसे स्थान भी हैं जहां यह एकमात्र ऐसा है जिसका उपयोग निरंतर आधार पर किया जाता है। सबसे हड़ताली उदाहरणों में से एक साइबेरिया है, जहां यदि आप एक स्टेशनरी स्टोर में कहते हैं कि आप एक फाइल खरीदना चाहते हैं, तो वे आपको नहीं समझेंगे, क्योंकि वहां इस आइटम को विशेष रूप से एक कार्टून कहा जाता है। इसलिए यदि आप अपने आप को साइबेरिया में पाते हैं, तो स्टोर में यह कहना बेहतर है कि आपको आवश्यकता है, उदाहरण के लिए, A4 मल्टीफ़ोरा।

यह नाम कैसे आया? फ़ाइल के विपरीत, मल्टीफ़ोरा का कोई स्पष्ट स्रोत नहीं है, और इतिहासकार इस बात पर सहमत नहीं हो सकते हैं कि दिया गया नाम कहाँ से आया है। तो मल्टीफ़ोर फ़ोल्डर फ़ाइल फ़ोल्डर की तुलना में बहुत अधिक रहस्यमय लगता है।

शब्द की उत्पत्ति

मल्टीफ़ोरा ए4
मल्टीफ़ोरा ए4

सबसे सरल विकल्प इस शब्द की उत्पत्ति लैटिन शब्द "मल्टीफोरा" से हुई है, जिसका अर्थ है "कई छेद", यानी किसी वस्तु का स्त्रीलिंग लिंग जिसमें कई छेद होते हैं। लेकिन यह एकमात्र संस्करण नहीं है - कई लोगों का मानना है कि उरल्स से परे इस शब्द की इतनी लोकप्रियता का कारण यह तथ्य है कि स्टेशनरी का उत्पादन और वितरण करने वाली कंपनी वहां संचालित होती है - और इस कंपनी को मल्टीफोरा कहा जाता था।

अन्य भाषा प्रकार भी हैं - उदाहरण के लिए, इतालवी वाक्यांश"मल्टी फ़ोरो" का शाब्दिक अर्थ "कई छेद" है। कोई सुझाव देता है कि यह नाम अंग्रेजी वाक्यांश "मल्टी फॉर" से आया है, जिसका अनुवाद "कुछ के लिए कई" के रूप में किया जा सकता है, अगर यह वास्तव में एक वाक्यांश था। लेकिन वास्तव में, इस संयोजन का उपयोग अंग्रेजी में नहीं किया जाता है, इसलिए यह विकल्प एक पागल सिद्धांत को सामने रखने का एक और प्रयास है।

आखिरी विकल्प अधिक यथार्थवादी दिखता है, हालांकि अभी भी पहले दो से नीचा है - कुछ लोगों का मानना है कि "मल्टीफोरा" शब्द "मल्टीफॉर्मेट" शब्द के लिए छोटा है। यह संस्करण इस तथ्य के कारण तार्किक लगता है कि, एक तरफ छिद्रित छिद्रों की व्यवस्था के कारण, मल्टीफ़ोर लगभग किसी भी फ़ोल्डर-फ़ोल्डर में फिट बैठता है। एक विकल्प यह भी है कि मल्टीफॉर्मेट का मतलब है कि अलग-अलग फाइलें हैं - ए 5, ए 4, ए 3 और कुछ अन्य। हालाँकि, इस संस्करण की संभावना बहुत कम है। A5 फ़ाइलें हालांकि उतनी लोकप्रिय नहीं हैं।

शब्द "जेब"

कई गुना फ़ोल्डर
कई गुना फ़ोल्डर

बहुत कम लोकप्रिय शब्द "पॉकेट" है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से रूस के पश्चिम में, एस्टोनिया और लातविया के साथ सीमा के करीब, साथ ही सेंट पीटर्सबर्ग में किया जाता है। यह वहाँ है कि आप किसी को इस स्टेशनरी को पॉकेट या पॉकेट कहते हुए सुन सकते हैं।

शब्द की उत्पत्ति

सबसे अधिक संभावना है, यह शब्द इस पैकेज की ख़ासियत से आया है - अक्सर इसे एक फ़ोल्डर में तय किया जाता है ताकि छेद शीर्ष पर रहे और सामग्री बाहर न गिरे। परपरिणामी फ़ाइल एक पॉकेट की तरह दिखती है और ठीक उसी तरह कार्य करती है।

सिफारिश की:

संपादकों की पसंद

बच्चा अपने माता-पिता को देखकर कब मुस्कुराने लगता है?

बच्चे जब मुस्कुराने लगते हैं - वो इंसान बन जाते हैं

पुराने रूसी व्यंजन: नाम

सबसे अच्छा पशु चिकित्सालय (टॉम्स्क) कौन सा है? जानवरों का इलाज कहां करें?

पशु चिकित्सक Bibirevo: नेटवर्क और चौबीसों घंटे केंद्र

सहायक उपकरण क्या हैं और वे क्या हैं?

नवंबर की मुख्य छुट्टियां

रूस में नए साल के खिलौनों का इतिहास। बच्चों के लिए नए साल के खिलौने के उद्भव का इतिहास

समुद्री स्पंज क्या कर सकता है?

ओरिएंटल बिल्ली: चरित्र, नस्ल विवरण, विशेषताएं, तस्वीरें

खिलौने की टोकरी। हम बच्चे को साफ सुथरा रहना सिखाते हैं

बालवाड़ी में वीडियो निगरानी: आदेश, स्थापना

क्रोम चमड़ा: विवरण, रचना, अनुप्रयोग और समीक्षा

दिलचस्प विचार: वेलेंटाइन डे के लिए ओरिगेमी

नए साल के लिए खेल और मनोरंजन